鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / だにも上一个 查看全部 下一个

だにも

だに-も 分類連語

…だけでも。

出典徒然草 七

「つくづくと一年(ひととせ)を暮らすほどだにも、こよなうのどけしや」

[訳] しみじみと一年を暮らすだけでも、この上なくゆったりとしている(ものである)よ。

…さえも。

出典古今集 春上

「春や疾(と)き花や遅きと聞き分かむ鶯(うぐひす)だにも鳴かずもあるかな」

[訳] 春が来るのが早いのか、花の咲くのが遅いのかとその声を聞いて判別しようと思うそのうぐいすさえも鳴かないでいることよ。

なりたち

副助詞「だに」+係助詞「も」