鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / こそこそ上一个 查看全部 下一个

こそこそ

こそ-こそ 副詞〔多く下に「と」を伴って〕

静かに音のするさま。

出典宇治拾遺 六・五

「谷より岸のうへざまにこそこそと登りぬ」

[訳] (ヘビは)谷底から崖の上の方に、こそこそと(音をさせて)登っていった。

こっそりと何かを行うさま。そっと。

出典宇治拾遺 一〇・一〇

「主人、手をこそこそとすりて」

[訳] 主人は、両手をそっとすり合わせて。