鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / かなしがる上一个 查看全部 下一个

かなしがる

かなし-が・る 自動詞 ラ行四段活用活用{ら/り/る/る/れ/れ}

(一)

【愛しがる】かわいいと思う。かわいがる。

出典枕草子 かたはらいたきもの

「憎げなる稚児(ちご)を…うつくしみ、かなしがり」

[訳] にくらしげな幼児を…いつくしみ、かわいがり。

(二)

【悲しがる】悲しがる。

出典土佐日記 一・一一

「母のかなしがらるることは、下りし時の人の数足らねば」

[訳] (死んだ子の)母が悲しがられることは(甚だしく)、京から下ったときの人数が(死んだ子の分)足りないので。◆「がる」は接尾語。

注意

の意味は現代語の「かなしがる」にはない。