鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / おほのかなり上一个 查看全部 下一个

おほのかなり

おほ-のか・なり 形容動詞 ナリ活用活用{なら/なり・に/なり/なる/なれ/なれ}

(とても)大きい。

出典枕草子 あさましきもの

「車のうち返りたる。さるおほのかなるものは、所狭(ところせ)くやあらむと思ひしに」

[訳] 牛車(ぎつしや)がひっくり返っているの(にはあきれた)。そうした大きいものはどっしりしているかと思ったのに。

大げさだ。

出典宇治拾遺 一・一八

「あさましうおほのかにも言ふものかな」

[訳] あきれるほど大げさにも言うものだなあ。

ゆったりしている。◆「おほどかなり」の変化した語。