Voluntativ (m) unz. [语](动词的)意愿式Volute (f) -n [建]螺旋饰,涡卷形饰=von demVomhundertsatz (m) 百分数,百分率(vi) [医]呕吐Vomitiv (n) -e [医]催吐剂,吐剂Vomtausendsatz (m) 千分数,千分率(präp) <支配第三格> 1 <表示空间、起点>①从...(地方来)②<与某些介词、副词连用>从 2 <表示时间的起点>从...开始,从...起 3 <表示来源>从,由 4 <表示事物的所属,代替第二格定语>(属于或来源于)...的 5 <表示整体中的部分>...中的 6 <表示某种特性、度量等>(具有或拥有)...的 7 <用在被动态句中,表示行为的主体>被 8 <置于姓名之前,表示贵族称号,缩写:v.> 9 <受某些形容词、动词的支配> 10 <用于固定搭配> von Amts wegen 1)因公 2)根据职权/Von wegen! 1)不行!(表示拒绝) 2)没那回事儿!(adv) 彼此;互相(adv) 必要,迫切需要(adv) <只用于短语> ~ gehen 1)发生;举行 2)(顺利地)进展,进行Vopo Ⅰ(m) -s Ⅱ(f) unz. Ⅰ(präp) <支配第三格或第四格> 1 <表示地点,支配第三格,回答问题wo?> 在...面前,在...前面 2 <表示方向,支配第四格,回答问题 wohin?> 到...面前,到...前面 3 <表示时间,支配第三格> 在...之前 4 <表示原因,支配第三格,不用冠词>由于,因为 5 <与sich构成固定搭配> 6 <受某些动词、名词的支配> Ⅱ (adv) ①<通常用于命令或省略说法>向前②<用于固定搭配>从前,以前Vor-Ort-Bild (n) [矿]开采工作面图<常为重读的可分离动词前缀> 1 <表示空间>①向前②在前面,在面前③显现,显露;从...中间抽出来④向着某人(或某处)去 2 <表示时间>①在...之前,先②预先,预先料到③提前 3 <表示在某人(或某些人)面前发生的行为> 4 <表示责备、规劝、告诫> 5 <表示居支配地位>(adv) [矫]先,首先;事先Vorabend (m) -e 前夕,前夜Vorahnung (f) -en 预兆,预感Voralarm (m) -e 空袭预报(adv) <常用于命令或省略说法>①在前面,作前导②向前;朝前<在和动词构成的复合词中表示:> ①先;在前面②向前→voranbringen(*) (vt) 推动,促进→vorangeben(*) (vt) 把...放在前面,把...加在前面→voranbringen→vorangehen→vorangeben(*) (vi)(s) ①走在前面②进行顺利,有进展③ (发生)在...之前;作前导→vorankommen→vorantreiben→vorangehen→vorankommen(*) (vi)(s) ①往前走,前进②有进展,有成绩Vorankündigung (f) -en 事先通知,预告(vi) 赶紧,赶快Voranmeldung (f) -en 预约,预订Voranschlag (m) ..-e [商]估价,估计,概算,预算(vt) ①把...说在前面,把...写在前面②把...放在前面,把...置于开头(*) (vt) 把...向前推进,推动→vorantreibenVoranzeige (f) -n ①预告②电影预告片Vorarbeit (f) -en ①准备工作②(艺术作品或科学著作的)试作,准备性制作Ⅰ(vt/vi) 预先做完,提前完成 Ⅱ(vi) 做准备工作 Ⅲ (refl) ①(克服困难或障碍)努力前进,向前②登上,爬上(一个职位)Vorarbeiter (m) - 工长,领班,工头(adv) ①在(某人或某事的)前面②[罕]在(某一时间)之前(vt) (尤指电影)预演,试映Voraufführung (f) -en →voraufführen→voraufgehen(*) (vi)(s) ①走在前面②(时间上)发生在前面→voraufgehen(adv) Ⅰ ①在前(面)②领先,先于,超出③[海员用语]向前 Ⅱ 事先,预先<在和动词构成的复合词中表示:> ①在前面②预先,先于Vorausabteilung (f) -en (包括几种兵种的)先遣部队(vt) 预料,预感(adj) 可预先计算的,可预计的(vt) 预先计算,预计(vt) 预先确定,预先决定(vt) 预付,预先支付Vorausbezahlung (f) -en →vorausbezahlen(vt) 预见,展望(vt) 在...上预先填(以后的)日期(*) (vi)(s) 行驶(或航行)在...前面,在前面行驶(或航行)→vorausfahren→vorausfahren→vorausgehen→voraushaben(*) (vi)(s) ①走在前面;先走②放在前面,位于前面③预先发生,在...之前发生→vorausnehmen→voraussehen→voraussetzen→vorauswissen→vorausgehen(*) (vt) <(vor) jmdm. etw. ~> 在...方面超过,在...方面胜过→voraushabenVorauskasse (f) unz. 预付,预支Vorauskorrektur (f) 预校→vorausnehmen(*) (vt) 预先讨论,预先说起;预见,预言Voraussage (f) -n 预言,预报(vt) 预言,预报Voraussagung (f) -en =Voraussage→voraussehenVorausschau (f) unz. 预测,展望Ⅰ(vt) 预见,展望 Ⅱ(vi) 有远见Vorausscheidung (f) -en [体](资格赛)预赛(vt) ①先送走,让...先走②先说,先讲(adj) 可预见的,可预料的(*) (vt) 预见,预料,预期(vt) ①以...为先决条件,以...为前提②假定,假设Voraussetzung (f) -en ①前提,先决条件②假定,假设Voraussicht (f) 预测,预见;先见之明,远见(adj) 大概可能的,推测的Vorauswahl (f) unz. 预选(*) (vt) 预选知道,事先知道→vorauswissen(vt) 预付Vorauszahlung (f) 预付→vorbindenVorbau (m) ...ten Ⅰ(zählb) ①(建筑物前面的)突出部分②[矿]前进式回采 Ⅱ unz. [转,俗,谑]肥大的乳房Ⅰ(vt) ①把...建造在前面,把...建筑得向前突出②制造...作为样品,制作...的模型 Ⅱ(vi) 预防,防备,防止;对...采取预防措施Vorbecken (n) - [建]①(闸门前的)等候船坞②(水库的)砂石沉积池Vorbedacht (m) <只用于短语> etw. mit (或in或aus) Vorbedacht tun 经慎重考虑后(或有意地)做某事/ohne Vorbedacht 事先未经考虑的,无意地