03.台灣諺語 1.一人做,一止千人知【解釋】乃指人如果做了違背良心有損道德的事,不要自以為神不知鬼不覺,知道這件事的將不只一千人而已。2.一枝草,一點露【解釋】指草的生命力非常強,只要一滴露水的滋潤,就能繁衍下去。3.一個錢,四個福【解釋】乃提醒人們要珍惜錢財,不要隨便浪費。4.一遍賊,百世賊【解釋】指人只要犯下不軌行為,即使是一遍也是非常的嚴重,連跳入黃河也洗不清了。5.人在做天在看人的一言一行、一舉一動,老天爺都在看在眼裡,做善事的好人上天堂,做惡事的壞人下地獄。6.人袂比得一人乃勸人不必去比較,因為天外有天人外有人,再怎麼比也比不完。7.人袂凍無事牌指人有旦夕禍福,而這些旦夕禍福也不是自己所能預知的,因此也就有戒慎恐懼的必要。8.人情留一線,日後好相看指對別人多一分心,可能就是你日後的生機。9.三年一閏,好歹照輪指人的一生不可能永遠保持好運,總是會有好、壞運交替的時候。10.三歲雕皮,五歲刻骨指小時候打好基礎,對以後的學習何嘗不是一件好事。11.乞食也有三年好運乃勉勵人遇到一時的挫折、低潮,不可灰心喪志,只要充實自已,總會等到好時機、好運氣,鴻圖大展的。12.乞食也有三個月存糧乃提醒人們要有「積穀防飢」觀念,養成儲蓄的好習慣。13.山頂無好叫,山腳無好應乃在講人與人相處之道,你怎麼對待人別人,別人就會怎麼對待你。14.千金買厝,萬金買厝邊花千金買房子,倒不如花萬金買好的鄰居或好的居住環境。15.千算萬算,毋值天一畫指不論人如何細心籌劃,都比不上老天爺在人類命運的薄冊上大筆一畫。與「謀事在人,成事在天」的意思相同。16.天公疼憨人老天爺總是比較疼愛忠厚老實的「憨人」。17.少年袂曉想,吃老毌成樣指年少的時候不會想,到了年紀老大的時候,一事無成,窮困潦倒。與「少壯不努力,老大徒傷悲」相似。18日時毋通講人,暝時毋通講鬼白天不可以說別人的壞話,因為隔牆有耳容易被人聽到;晚上不可說鬼魂的種種,因為鬼魂都於夜間出遊。指不要說別人的壞話。19.歹歹馬,也有一步踢比喻那些殘疾或能力不佳的人,也有可取之處。20.孔子公,毋敢收人隔暝帖比喻不可輕易對人做出承諾,以免到時候做不到,失信於人。21.毋驚虎有三個嘴,只驚人有兩挳心乃在提醒人們注意週遭的小人,以免受害。與「明槍易躲,暗箭難防」意思的相近。22.生言造語,借刀殺人指語論的可怕,一句不怎麼樣的話,也許會害死一個人或更多。23.甘蔗,無雙頭甜甘蔗總是頭比較甜,尾比較淡,沒有辦法「兩全其美」頭尾一樣甜。與「有得必有失」、「魚與熊掌不可兼得」意思相近。24.甘願做牛,免驚無犁通拖比喻只要一個人願意工作,不怕沒有工作。25.甘願得失頭前,不可得失後壁指什麼事情都要在前面談清楚,即使得罪人在先,也總比在事後來翻臉;故先小人後君子才是為人處事之道。26.扑斷手骨顛倒勇比喻一個人意志堅定,愈挫愈勇。27.先苦後甜,富貴萬年指先吃苦後享受甜美的成果,這種幸福才會長久,與「先苦後甘」、「先犧牲後享受」意思相同。28.在生有孝一粒土豆,較贏死拜一個豬頭在父母活著的時候,孝順他們即使一粒花生,比他們死後才用豬頭祭拜,來的實在有意義。29.好天,著存雨來糧指平時就要懂得儲蓄,以備不時之需。與成語「未雨綢繆」意思相同。30.好也一句,歹也一句指不同的話對別人自然會造成不同的影響,一句好話可能解救一個人,不好的話也可能害人一輩子。31.好頭不如好尾指做事情不要只做一半,凡事有始有終;因為成功不會先給你一半的。32.好額毋值著會食,好命毋值著勇健指光是有錢比不上胃口好,能吃會喝的人幸福;光是命好也比不上身體健康、強壯的人幸福。乃形容能吃、身體健康,才是真正的福氣。33.百般生理路,毋值掘田土乃指做各種生意都不如種田來得可靠,努力耕耘最重要,不要去做不切實際的事,或是有各種不切實際的想法。34.送伊魚,卡輸教伊掠魚比喻與其每天濟助他人,不如教他生活的技能。35.食果子,著愛拜樹頭指人要懂得感恩,飲水思源,不可忘本。36.食對藥,青草一葉;食無對藥,人參一石比喻做任何事都要把握重點,才不會徒勞無功。資料來源:http://www.pat168.com.tw/formosa/taiwan01.htm |