鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / かげろふや上一个 查看全部 下一个

かげろふや

かげろふや… 分類俳句

「陽炎や名も知らぬ虫の白き飛ぶ」

出典蕪村句集 俳諧・蕪村(ぶそん)

[訳] 野辺に燃え立つかげろうのきらきらと輝き揺らぐようすを見ていると、そこに名も知らぬ白い虫が飛び交っているように見えることだ。

鑑賞

白い虫は実在するのではなく、かげろうの輝きをたとえたもの。季語は「陽炎」で、季は春。