鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / うれひつつ上一个 查看全部 下一个

うれひつつ

うれひつつ… 分類俳句

「愁ひつつ岡(をか)にのぼれば花いばら」

出典蕪村句集 俳諧・蕪村(ぶそん)

[訳] もの悲しい思いを抱いて丘の上に登って来ると、そこには郷愁を感じさせる野いばらが花を咲かせ、香りを漂わせている。

鑑賞

花いばらは、作者蕪村にとって望郷の思いをかき立てる花だったようである。季語は「花いばら」で、季は夏。