鲁虺日本古語辞典

输入关键词：

类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / あわゆきの	上一个 查看全部 下一个
あわゆきの
あわゆきの… 分類和歌 「沫雪のほどろほどろに降りしけば奈良の都し思ほゆるかも」 出典万葉集　一六三九・大伴旅人（おほとものたびと） [訳] 泡のようにとけやすい雪が降って地上にまだらに積もると、奈良の都がひたすら思われることだなあ。 鑑賞 大伴旅人が大宰府（だざいふ）在任中に都を懐かしんで詠んだもの。「都し」の「し」は強意の副助詞。 あわゆき－の 【沫雪の・泡雪の】 分類枕詞 泡のように消えやすいことから「消（け）」にかかる。 出典万葉集　一六六二 「あわゆきの消（け）ぬべきものを」 [訳] 沫雪のように消え去ってしまうはずであったのに。