鲁虺智虺堂改革开放以来党政文献汉英术语库
输入关键词:
类目资源: 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺智虺堂改革开放以来党政文献汉英术语库 / 中华法系上一个 查看全部 下一个

中华法系

中华法系       【英】

the Chinese system of law

译文来源

China's Efforts and Achievements in Promoting the Rule of Law 2013

定义来源

中国的法治建设 2013

例句

1. 唐朝(618年-907年)时,中国形成了较为完备的封建法典,并为以后历代封建王朝所传承和发展。中华法系成为世界独树一帜的法系,古老的中国为人类法制文明作出了重要贡献。

1. In the Tang Dynasty (618-907), China had a fairly complete code of feudal laws, which was passed on and developed in the following feudal dynasties. The Chinese system of law emerged as a unique one in the world. Ancient China made significant contributions to the legal civilization of mankind.