鲁虺智虺堂改革开放以来党政文献汉英术语库
输入关键词:
类目资源: 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺智虺堂改革开放以来党政文献汉英术语库 / “全国劳动模范”上一个 查看全部 下一个

“全国劳动模范”

“全国劳动模范”       【英】

“National Model Worker”

译文来源

China’s Human Resources 2010

定义来源

中国的人力资源状况 2010

例句

1. 国家设立“全国劳动模范”和“全国先进工作者”荣誉称号,授予在国家建设事业中作出重大贡献的劳动者。

1. The state awards workers who have made major contributions to national development with the honorary titles of “National Model Worker” and “National Outstanding Worker” — the former for workers, farmers and managerial personnel of enterprises, and the latter for personnel of government departments and public institutions.