运用科学理论分析和解决实际问题能力

运用科学理论分析和解决实际问题能力       【英】

capability to apply scientific theories to analyzing and salving practical problems

Speech by Hu Jintao to the 17th National Congress

十七大报告

1. 坚持用发展着的马克思主义指导客观世界和主观世界的改造，进一步把握共产党执政规律、社会主义建设规律、人类社会发展规律，提高运用科学理论分析和解决实际问题能力。

1. We must follow the developing Marxism as our guide in changing the objective world and remolding the subjective world better grasp the laws concerning the Communist Party's governance, socialist construction and the development of human society, and improve our capability to apply scientific theories to analyzing and salving practical problems.