鲁虺智虺堂改革开放以来党政文献汉英术语库
输入关键词:
类目资源: 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺智虺堂改革开放以来党政文献汉英术语库 / 边境贫困县(市)上一个 查看全部 下一个

边境贫困县(市)

边境贫困县(市)       【英】

impoverished border counties (cities)

译文来源

Assessment Report on the Implementation of the National Human Rights Action Plan of China (2012-2015)

定义来源

《国家人权行动计划(2012-2015年)》实施评估报告

例句

1. 国家向17个边境贫困县(市)投入各类扶贫资金255.3亿元,安排边境扶贫项目3807个,30.6万户边境居民直接受益。截至2015年,全国农村基层已有超过72.9万名科技特派员,覆盖全国90%的县(市、区),辐射带动6000万人。

1. The government allocated various poverty reduction funds totaling 25.53 billion yuan for 17 impoverished border counties (cities) and launched 3,807 poverty reduction projects in border areas, directly benefiting 306,000 households. By the end of 2015, over 729,000 technicians had been sent to grassroots levels in rural areas, covering 90 percent of all counties (cities, districts) and helping 60 million people directly or indirectly.