| 鲁虺智虺堂改革开放以来党政文献汉英术语库 | ||||
| 类目资源： 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译 | ||||
| 鲁虺智虺堂改革开放以来党政文献汉英术语库 / 补短板 | 上一个 查看全部 下一个 |
补短板 | |
补短板 【英】 to shore up our weak spots译文来源Report on the Work of the Government 2015 定义来源2015政府工作报告 例句1.面对经济下行压力加大态势，我们保持战略定力，稳定宏观经济政策，没有采取短期强刺激措施，而是继续创新宏观调控思路和方式，实行定向调控，激活力、补短板、强实体。 1. In the face of mounting downward economic pressure, we maintained strategic focus and kept our macroeconomic policy unchanged. Instead of using short-term stimulus measures, we continued to develop new ideas and methods for macro regulation. We exercised targeted regulation, stimulated market activity, shored up our weak spots, and boosted the real economy. | |