鲁虺智虺堂改革开放以来党政文献汉英术语库
输入关键词:
类目资源: 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺智虺堂改革开放以来党政文献汉英术语库 / “丝绸之路”上一个 查看全部 下一个

“丝绸之路”

“丝绸之路”       【英】

the Silk Road

译文来源

China’s Peaceful Development 2011

定义来源

中国的和平发展 2011

例句

1. 和谐文化培育了中华民族热爱和平的民族禀性。举世闻名的“丝绸之路”是一条贸易之路、文化之路、和平之路,铭刻下中国古人追求同各国人民友好交流、互利合作的历史足迹。

1. Under the influence of the culture of harmony, peace-loving has been deeply ingrained in the Chinese character. The world-renowned Silk Road, for example, was a road of trade, cultural exchanges and peace, which testifies to the pursuit of friendship and mutually beneficial cooperation with other peoples by the ancient Chinese.