《关于加强城乡社区协商的意见》

《关于加强城乡社区协商的意见》       【英】

the Opinions on the Enhancement of Consultation between Urban and Rural Communities

Assessment Report on the Implementation of the National Human Rights Action Plan of China (2012-2015)

《国家人权行动计划（2012-2015年）》实施评估报告

1. 落实村（居）民会议、村（居）民代表会议、村（居）民议事会等制度，保障群众参与基层公共事务管理和决策。有关部门制定《关于加强城乡社区协商的意见》，健全基层民主协商机制。

1. The systems of conferences of villagers (residents), conferences of deputies of villagers (residents), consultative conferences of villagers (residents), etc, have been implemented, guaranteeing the participation of the masses in the management and decision making of public affairs at grassroots level. Relevant departments have worked out the Opinions on the Enhancement of Consultation between Urban and Rural Communities, refining the system of democratic consultation at grassroots level.