| 鲁虺智虺堂改革开放以来党政文献汉英术语库 | ||||
| 类目资源： 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译 | ||||
| 鲁虺智虺堂改革开放以来党政文献汉英术语库 / 依法治国基本方略 | 上一个 查看全部 下一个 |
依法治国基本方略 | |
依法治国基本方略 【英】 the basic strategy of enforcing the law译文来源Report on the Work of the Government 2012 定义来源2012 政府工作报告 例句1. 全面贯彻依法治国基本方略，尊重和维护宪法和法律的权威，严格依法行政，坚决纠正有法不依、执法不严、违法不究、粗暴执法、渎职失职和执法腐败等行为。 1. We will implement the basic strategy of enforcing the law in both letter and spirit, respect and uphold the sanctity of the Constitution and laws, and govern in strict accordance with the law. We will resolutely rectify the problems of laws not being abided by or fully enforced, lawbreakers not being prosecuted, uncivilized law enforcement, dereliction and neglect of duty, and corrupt practices in law enforcement. | |