(vt) ①开桶(通过塞孔)汲取②用榫头连接(adj) 栓状的,锥体状的,球果状的Zapfenstreich (m) [军]晚点名号,归营号Zapfenträger (Pl.) 松柏类植物Zapfstelle (f) ①(汽车)加油站②消防栓,水龙头③[电]接线点,分接头Zapfsäule (f) 分流泵,加油塔(vt) 涂硝棉清漆Zaponlack (m) 硝棉清漆(adj) ①好动的,手足动个不停的②[口,转]不安的,烦躁的,急躁的(vi) ①(Fisch鱼)活蹦乱跳,来回舞动②坐立不安,烦躁Zappelphilipp (m) -e/-s 手脚动个不停的人,坐不住的人(多指小孩)(adj) ①漆黑的,很暗的②无前途的,无希望的Zar (m) -en [史]沙皇Zarentum (n) unz. [史]沙皇统治的,沙皇制度;沙皇地位Zarewitsch (m) -e [俄][史](沙皇的)太子Zarge (f) -n ①(门窗的)边框,框架,框子②(盒子的)侧面;(提琴,吉他等的)边板③[戏](舞台上用作布景或道具的)木头或金属的框架Zarismus (m) unz. 沙皇主义,沙皇统治,沙皇制度(adj) 沙皇时代的,沙皇的,沙皇统治的(adj) ①细嫩的,柔滑的,娇嫩的②柔和的;轻柔的③柔软的,薄的④细巧的,精致的⑤嫩的⑥柔弱的,弱不禁风的⑦温柔的,体贴的,亲切的⑧敏感的,柔情脉脉的(adj) 敏感的,易动感情的,重感情的(adj) 体贴的,体谅人家的,考虑周到的(n) 体贴,体谅,考虑周到Zartheit (f) unz. →zartZartsinn (m) unz. [渐旧]体贴(adj) [渐旧]体贴的Zasel (f) -n ①纤维②葇荑花序Zaser (f) -n ①纤维②葇荑花序Zaster (m) unz. 金钱Zauber (m) - ①魔术,巫术,魔法;符咒②[雅,转]魔力,魅力,吸引力③[口,贬]无价值的东西,不值钱的东西,没人要的东西Zauberbuch (n) 巫术书,符咒书Zauberei (f) -en Ⅰ unz. 魔术,巫术 Ⅱ (zählb) 各种魔术,各种戏法Zauberer (m) - ①巫师②魔术师Zauberflöte (f) 魔笛Zauberformal (f) =Zauberspruch(adj) ①魔术的,巫术的;有魔力的②令人陶醉的,令人着迷的,迷人的(adj) =zauberhaftZauberkasten (n) 魔术箱,魔术盒Zauberkraft (f) 超自然力,魔力,法力(adj) 有超自然力的,有魔力的,有法力的Zauberkunst (f) ①巫术,魔法②魔术,戏法Zauberkunststück (n) 魔术,戏法Zauberkünstler (m) 魔术师,变戏法者Zauberlaterne (f) 幻灯Zaubermittel (n) 魔法,符咒,咒语Zaubermärchen (n) 神怪童话Ⅰ (vt) ①施巫术变出...,施魔法把...变到(某个地方)②(变戏法)变出...③(在不利条件下)巧手做出 Ⅱ (vi) ①施巫术,施魔法②玩魔术,变戏法Zauberreich (n) =ZauberweltZauberspiegel (m) (童话中的)魔镜Zauberspruch (m) 咒语,符咒Zauberstab (m) 魔杖Zaubertrank (m) (童话中)有魔力(或能解魔)的饮料Zaubertrick (m) 魔术Zauberwelt (f) 魔幻世界;梦幻世界,仙境Zauberwirkung (f) 超自然力的作用,魔力的作用Zauberwort (n) =ZauverspruchZauberwürfel (m) 魔方Zauderer (m) - 优柔寡断的人,犹豫不决的人(vi) 踌躇,犹豫,迟疑Zaum (m) ..-e (马)笼头,辔头Zaumzeug (n) 辔具,(马)笼头Zaun (m) ..-e 篱笆,栅栏Zaunrübe (f) 泻根属(vt) 拔,拉,扯zB =zum Beispiel例如ZDF =Zweites Deutsches Fernsehen德国电视二台Zebra (n) -s 斑马Zebraholz (n) 斑木Zebrastreifen (m) 斑马式(人行)横道Zebu (m/n) -s 印度瘤牛Zechbruder (m) ①酒友②[贬]酒徒Zeche (f) -n ①酒菜帐②[矿]矿山,矿区(vi) 狂饮,痛饮Zecher (m) - 酒徒;豪饮者Zecherei (f) -en 痛饮,狂饮,畅饮Zechgelage (n) [贬,口]狂饮酒宴,狂欢宴会Zechine (f) unz. [史]古代威尼斯金币Zechkumpan (m) 酒友Zechpreller (m) [贬]吃白食者Zechstein (m) [质]白云石Zeck (n) unz. <地区>(儿童的)捉人游戏