→vorberatenVorberatung (f) -en →vorberatenⅠ(vt) ①准备,预备,为...作准备②使(对...)有准备 Ⅱ(refl) ① (对...)作准备,预备② 即将发生,酝酿Vorbereitung (f) -en 准备,预备;准备工作,准备措施Vorbereitungsdienst (m) 预备期服务,见习期服务Vorbereitungskurs(us) (m) 准备班(课程)Vorbereitungsspiel (n) [体]热身赛Vorbereitungszeit (f) 准备时间,预备时间Vorbericht (m) -e 准备性报告→vorberatenVorbescheid (m) -e 临时性通知,临时性决定Vorbesitzer (m) 原物主,原所有人Vorbesprechung (f) -en 准备性协商,预先讨论(vt) 预订,预购;预约Vorbestellung (f) -en →vorbestellen(adj) [律]曾被判过刑的Ⅰ(vi) [宗]领读祈祷文 Ⅱ(vt) [转,口,贬] 噜苏,唠叨Vorbeter (m) - [宗]领读祈祷文者Vorbeugehaft (f) 预防性拘留Ⅰ(v)(refl) 向前弯曲 Ⅱ(vi) 预防,防止 Ⅲ vorbeugend (P.Ⅰ) 预防性的Vorbeugung (f) -en 保护措施;(疾病的)预防措施Vorbeugungshaft (f) 预防性拘留Vorbeugungsmassnahme (f) 预防措施Vorbeugungsmittel (n) ①[医]预防科,预防药②避孕药物,避孕工具Vorbild (n) -er ①典范,榜样,样板②蓝本,模式,模特儿(vt) ①预先形成,事先形成②给...以预备性教育,对...进行预先训练(adj) 典范的,模范的,样板的,可作为榜样的Vorbildlichkeit (f) unz. →vorbildlichVorbildung (f) unz. 预备(性)教育,事先训练;已具有的(专业)知识,预备性知识(*) (vt) ①把...扎(或系)在前面,束上,扎上② 找...说话,责问(*) (vt) ①吹奏②预先告知,事先教Vorblatt (n) ..-er 苞叶,小苞叶Vorblick (m) -e 展望→vorblasenⅠ(vt) [技]预先钻(孔) Ⅱ(vi) (试探性的)打听,探问,询问Vorbote (m) -n ①先驱②预兆,征兆→vorbringen(*) (vt) ①说,说出,提出,表示,表达②提出(异议)③将...带到(或拿到,送到)前面(vt) (在某人面前)(把字母)拼出Vorbörse (f) -n [经]交易所开盘前的行情(或交易)(adj) [经]交易所开盘前的,交易所正式开始营业前的Vorbühne (f) -n [戏]舞台前部(指幕前部分)(adj) 基督降生以前的,公元前的,纪元前的Vordach (n) ..-er [建](建筑物入口处的)雨篷,遮阳,挑棚(vt) ①(预先)在...上填写(文件等)今后的(实际生效)日期②把...的(原来已约定的)日期提前Vordeck (n) -s/-e [船]前甲板(adv) ①先前②[渐旧]从前,往昔(adj) 前面的Vorderachse (f) [技]前轴Vorderansicht (f) ①正面,前面②正视图,正面图,前视图Vorderantrieb (m) (机动车的)前轮驱动Vorderausgang (m) 前门出口(处)Vorderbein (n) (四足动物的)前腿Vorderbühne (f) (剧院舞台的)前台Vorderdeck =VordeckVordereingang (m) 前门入口(处)Vorderfront (f) (建筑物的)正面Vorderfuss (m) (四足动物的)前足Vordergaumen (m) [解]前腭Vordergaumenlaut (m) [语]颚音Vorderglied (n) ①(动物的)前肢②[数]前项③(纵队的)前列Vordergrund (m) ①前面部分②(图画的)前景(adj) 表面的,浅显的,容易看透的(adv) 暂且,暂时,临时地,眼下