鲁虺梵藏汉对照翻译名义大集 Mahāvyutpatti
输入关键词:
更新推荐: 人文 突厥语 波斯语 静态版 语言翻译


鲁虺梵藏汉对照翻译名义大集 Mahāvyutpatti / 離著如虛空不染三昧,無染著如虛空三摩地 離著如虛空不染三昧,無染著如虛空三摩地 [Mvyt: 623] 【中文】離著如虛空不染三昧,無染著如虛空三摩地

上一个 查看全部 下一个

離著如虛空不染三昧,無染著如虛空三摩地 離著如虛空不染三昧,無染著如虛空三摩地 [Mvyt: 623] 【中文】離著如虛空不染三昧,無染著如虛空三摩地

【梵文】आकाशासङ्गविमुक्तिनिरुपलेपो नाम समाधिः

【藏文】ནམ་མཁའ་ལྟར་ཆགས་པ་མེད་པས་རྣམ་པར་གྲོལ་ཞིང་གོས་པ་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་

【梵文转写】ākāśāsaṅgavimuktinirupalepo nāma samādhiḥ

【藏文转写】nam mkha' ltar chags pa med pas rnam par grol zhing gos pa med pa zhes bya ba'i ting nge 'dzin