【梵文】प्रतिहतचित्तः 【藏文】ཞེ་འགྲས་པའི་སེམས་དང་ལྡན་ 【梵文转写】pratihatacittaḥ 【藏文转写】zhe 'gras pa'i sems dang ldan